Referenzen

The Namesake

Die renommierte indische Regisseurin Mira Nair bringt mit THE NAMESAKE - ZWEI WELTEN, EINE REISE eine „bewegende Familienchronik“ (TV Direkt) ins Kino. Nairs Verfilmung des Romans "The Namesake" von Pulitzer-Preisträgerin Jhumpa Lahiri erzählt in angenehm leisen, mitunter auch humorvollen Tönen die berührende Geschichte einer Ende der 70er-Jahre in die USA ausgewanderten indischen Familie und spürt dabei sensibel der Kluft zwischen den Kulturen und Generationen nach. 

Kurz nach ihrer arrangierten Hochzeit folgt Ashima (Tabu) ihrem Ehemann Ashoke (Irrfan Khan) aus dem heißen Kalkutta ins winterliche New York, um dort ein neues Leben zu beginnen. Doch das Paar ist nicht nur einander sehr fremd, sondern es fällt den beiden auch sehr schwer sich in der neuen Heimat zurechtzufinden.  

Ihr in New York geborener Sohn Gogol (Kal Penn) soll in bengalischer Tradition aufwachsen, doch Gogol wird zu einem typischen Teenager von Einwanderern der ersten Generation. Er möchte Amerikaner sein, liebt und lebt amerikanische Sitten und Gebräuche und kann die Kultur seiner Eltern nicht verstehen. Mit seiner reichen amerikanischen Freundin Maxine (Jacinda Barrett) scheint Gogol seine Wurzeln endgültig abzustreifen, doch als sein Vater völlig überraschend stirbt, konfrontiert ihn seine Trauer mit seiner bengalischen Identität…

OMA begleitet den Film mit einer farbenfrohen Online-Kampagne, die vor allem weibliche Kinogänger anspricht und gestaltete die Film-Profilseite für das MySpace-Universum.